O BRASIL NA GUERRA: RELATOS DE EX-COMBATENTES ALAGOANOS SOBRE SUAS EXPERIÊNCIAS NA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
Sérgio Lima
Professor
Sérgio Lima da rede municipal de Maceió e Mestre em História pela Universidade
Federal de Alagoas
O
professor Sérgio de Lima terminou de defender sua dissertação de Mestrado na
Universidade Federal de Alagoas, orientado pela professora doutora
Ana Paula Palamartchuk a quem devo desculpas por não ter mencionado seu
nome como orientadora do Gustavo em sua dissertação sobre o integralismo. Costumeiramente,
quando recebo material derivado de orientação, coloco o nome do orientador. Apesar
de ter sido por mero e raro esquecimento, acho que devo apresentar minhas
desculpas.
Sérgio
havia preparado esta matéria para Campus, antes de sua defesa. E decidimos
priorizar a fala dos Pracinhas, desdobrando o texto em duas partes e, na
primeira, colocando dois comentários introdutórios: um dele e outro meu.
Trata-se
de um jovem talento que deve buscar seu doutorado.
Vamos
ler.
Luiz
Sávio de Almeida
Alagoas, a guerra e seus pracinhas
Luiz Sávio de Almeida
Por
conta da Segunda Guerra Mundial, o Brasil sofreu algumas modelações especiais, principalmente
na área política interna, com a queda da ditadura do Estado Novo e a eleição de
um general para a Presidência da República. Era mais um militar a assumir o
comando do País, como fora o próprio
Getúlio Vargas que vai terminar a vida em 1954. A guerra foi travada longe do
Brasil, na Itália de onde vieram nomes que chegam a fazer parte do território
nacional como o Monte Castelo no exemplo das batalhas, como Pistoia que seria
avançado cemitério brasileiro e absolutamente trágico naquela uniformidade de
cruzes.
Claro que se pode discutir a
participação do Brasil na guerra, desde a sua entrada à sua estada. Não há
campo que possa e deva ficar isento de um debate e de uma discussão e, como
tal, a guerra está aí, também, para isto. No entanto, para mim, há algo que
deve ficar resguardado no mais absoluto respeito: o sangue derramado, expressão
aparentemente piegas, mas é assim, desta forma, que se expressa gratidão.
Se foi certo ou errada a participação do
Brasil na guerra é uma coisa e o sangue derramado é outra. Certa ou errada, a
guerra exigiu um sacrifício nacional e muitos foram feridos, mutilados e mortos
e isto exige um respeito eterno. E não
estou falando em heroísmo e sim em pessoas, em uma infinidade de Josés, Pedros,
Raimundos. São eles que de repente são chamados, retirados das famílias,
assardinhados em navios e plantados em um solo que muitos nem sabiam que
existia; foram eles que ficaram por aqui, mas estavam lá, observando a costa, olhando os
céus...
Respeito, mas respeito mesmo e baixo
a cabeça com toda a humildade de cidadão brasileiro, para os que foram
envolvidos na guerra da qual muitos
sequer sabiam do motivo quando foram chamados a largarem seus lugares. Esta
sensação de humildade cívica nasceu certa feita, quando fui ver uma exposição
por eles preparada. O Floriano Ivo Júnior me pediu para passar e fui em horário
no qual eu poderia ficar o mais confortavelmente sozinho. E de repente fui me
lembrando de meu pai que tinha um retrato de um filho do Heitor (seu primo) e
quando pegava nele me dizia: este foi para a guerra. E de repente foi ficando
claro que eu poderia retirar toda aquela aura heroica que se desejava passar e
chegar no profundo das famílias, dos vizinhos, das Rosinhas que ficaram lá em
Propriá.
Eu acho que comecei a lidar com a
poética da morte e talvez por isto, aquela expressão Ex-Combatente passou e me
incomodar, talvez pelo Ex que indicava um inexorável passado, talvez pelo
Combatente, pois era pouco. E algo meio
confuso passou a fazer parte daquele lusco-fusco da razão: eu não poderia negar
o combate, mas teria que descombatizar aqueles homens e vê-los em circunstância
tal que fosse do mais absolutamente geral da guerra, ao mais infinitamente
pequeno de um travesseiro onde lágrimas de dor molhavam o sono que não chegava.
Eu preferi me agarrar às lágrimas ocultas.
Sempre digo em aula: procure ver o
que está escondido e trabalhe este elemento e não o que se encontra evidente.
Quando buscava tema para o doutorado, lembrei-me das prisões de 1935 e das
mulheres que foram ao cárcere. Cheguei a
esboçar alguma como a mulher em 1835, mas não a presa e sim aquela que foi
deixada com a família a ter de manter e sustentar seus filhos sob a pecha de
casa de comunista. Deu vontade de tomar o chamado Pracinha, e de tentar estudar
o drama das famílias vivendo o provisório da vida. Feliz ou infelizmente, fui
me distanciando disto e terminei estudando a primeira metade do século XIX.
Ali estavam dois pontos para
trabalhar: o que o Pracinha disse da guerra e o que viveu a família do
Pracinha. De certa forma, lembrei Thompson da history from bellow com seu estudo sobre a guerra napoleônica. No meio da documentação sobre a guerra, ele
encontrou um maço de cartas de um soldado para a família e logo viu que além
dos generais, os soldados também falam.
Este incidente, termina por gerar
um dos mais férteis ramos do marxismo crítico inglês, muito mais rico, a meu
ver, do que Hobsbawn e Mills.
Os Pracinhas estão sumindo. Quem
tinha 20 anos de idade em 1945, hoje estaria em torno de 90 anos. As vozes irão
se desligando e a guerra é uma imensa polifonia. Eles estão escritos
oficialmente em concreto de monumento; eu desejo o Pracinha do pequeno quadro
na parede, da condecoração sumida em uma petisqueira, o Pracinha de uma lágrima de recordação. Na
verdade, seria uma história do Pracinha e não da guerra, uma história do filho
do Heitor, primo de meu pai, apanhado pelo redemoinho do mundo.
O trabalho do Professor Sérgio Lima,
agora publicado por Campus, deriva de uma pesquisa por ele realizada, quando de
seu mestrado em história sob a orientação da Professora Dra. Ana Paula Palamartchuk.
Podemos ouvir os Pracinhas e quem sabe alguns já morreram. É o primeiro
trabalho acadêmico que conheço, sobre a guerra e Alagoas. Seria imensamente
interessante, caso alguém escrevesse sobre a guerra em Alagoas; o que foram e
como foram os anos da guerra especialmente nesta Maceió que parece recebeu
muitos soldados filipinos.
Talvez este fosse um caminho para o
doutorado do próprio Professor Sérgio Lima.
É também um tema urgente: quem tem notícias da guerra já vai
desaparecendo; do ponto de vista militar, quem sabe exista documentação no 20º
BC, quem sabe nos arquivos da Capitania dos Portos, mas, sobretudo, deveria ser
uma história de como a cidade guardou a memória da guerra. O que seria isto?
Para o Partido Comunista em Maceió, por exemplo, foi muito importante pela
possibilidade de voltar à rua em face da União Soviética ser do grupo contra o Eixo.
Há muita coisa a ser vista e somente
os talentos novos vão dando a sensação de que tudo avança. Parabéns ao Sérgio,
que é um amigo e marche para seu doutorado
O BRASIL NA GUERRA: RELATOS DE EX-COMBATENTES ALAGOANOS SOBRE SUAS EXPERIÊNCIAS NA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL[i].
Sérgio Lima
Há
mais de setenta anos o Brasil mandava para o Teatro de Operações italiano um
contingente militar superior ao número de 25 mil jovens brasileiros, tendo como
um dos seus objetivos fazer parte das forças aliadas no combate ao nazifascismo
naquele território, além de tentar consolidar a sua participação direta na
guerra[ii]. Outros
nacionais foram convocados, advindos de vários estados da federação, que também
tiveram a sua cota de participação registrada em documentos oficiais,
periódicos e em pesquisas posteriores, sendo designados para atuarem na defesa
do litoral do país, contribuindo assim para a proteção da costa brasileira
entre os anos de 1942 a 1945.
A
FEB operou na Itália durante aproximadamente sete meses e dezenove dias. Nesse
período, que se iniciou em 16 de setembro de 1944 até 02 de maio de 1945[iii], a FEB
perdeu cerca de 440 homens, entre soldados e oficiais. Teve perto de três mil
internados nos hospitais da retaguarda, mas, conseguiu capturar 20.573
prisioneiros[iv].
Tudo
isso são números, que transmitidos de forma fria e desavisada não possibilita
àqueles que os examinam uma melhor compreensão do quadro de horror que serviu
de base para a exteriorização dessa lógica matemática, tão apartada dos
sentidos e que representou por muito tempo a única base de sustentação das
obras tidas como historiográficas sobre o período em que alguns brasileiros
estiveram envolvidos na guerra.
Dessa forma, logo após o fim do conflito grande parte
da história da participação de brasileiros na Segunda Guerra Mundial, de
início, foi sendo reproduzida apenas pelo segmento militar. A falta de uma
bibliografia que não se baseasse somente na lógica fria dos números da guerra
foi aos poucos se fazendo presente através de depoimentos de ex-combatentes que
dela participaram[v].
As experiências vividas pelos convocados, as suas falas
e as ressignificações dadas sobre aqueles momentos difíceis que os seus
depoimentos possibilitaram, tornaram possíveis entender mais detalhadamente o
que foi a Segunda Guerra Mundial, não apenas do ponto de vista dos governos ou
dos generais, mas pelo olhar dos homens e mulheres simples que lutaram pelo seu
país e pouco ou quase nada receberam em troca.
Alagoas foi um dos estados que teve alguns homens e
mulheres convocados para a guerra. No total, 148 alagoanos fizeram parte da FEB[vi], alguns
da FAB[vii] e da
Marinha brasileira e outros tantos foram convocados para defenderem o litoral
brasileiro. Mesmo assim, poucos trabalhos foram feitos sobre a participação
desses alagoanos. Apenas pequenas reportagens e citações bem resumidas podem
ser encontradas sobre as experiências desses brasileiros quando do conflito
mundial[viii].
Acreditamos que essa lacuna, ou essa falta de memória[ix], tenha
sido causada, entre outros motivos, pelo fato de a maioria dos trabalhos
produzidos sobre o tema se limitar apenas à bibliografia oficial, esquecendo-se
da importância que se deveria ter dado, também, a outras fontes possíveis de
serem utilizadas. Não há a intenção aqui de
hierarquizar os meios de prova na construção de um estudo sobre esse tema. Se a
importância das entrevistas ganha um destaque especial será pelo fato de não se
poder desqualificá-las diante do que representam em relação ao entendimento da
participação de ex-combatentes alagoanos durante a Segunda Guerra.
Conseguimos entrevistar
alguns alagoanos que dela participaram diretamente. São eles: Os senhores Ulisses
Firmino de Oliveira, Joaquim Balbino dos Santos e Aurino Ribeiro da Silva. Todos tiveram a espontaneidade de
relatar, depois de quase 70 anos das suas convocações, as suas impressões da
guerra e tentaram estabelecer um nexo de relação entre a sua vida durante e
depois de terem sido convocados para defenderem o Brasil.
A
média de idade dessas pessoas entrevistadas, à época da guerra, estava em torno
de vinte e poucos anos[x]. Era a
média de idade dos brasileiros convocados durante os últimos anos do conflito.
Eram solteiros, não tinham filhos e detinham pouca instrução escolar. Vinham de
famílias com uma renda econômica baixa e trabalhavam no setor urbano, como empregado,
comerciante ou servidor do estado, na condução de bondes.
Atualmente,
encontram-se instalados em suas casas com seus familiares sendo aposentados
como ex-combatentes, recebendo uma quantia irrisória que mal dá para custear as
suas necessidades básicas. Ajudam os familiares naquilo que podem e recebem dos
mesmos certa consideração por terem os ajudado muito mais quando ainda detinham
forças para trabalhar.
São
velhos homens, que com a sua velhice conseguem ainda se situar no espaço
deturpadamente estabelecido para os mais jovens que eles[xi]. Por
conta do descaso de alguns e da falta de sensibilidade de outros para com o
passado e com a memória, fazem com que estes velhos combatentes continuem
lutando para manter vivo aquilo que acreditam ser importante e que moldaram os
longos anos de suas vidas, ou seja, a pura e simples vontade de seguir vivendo
e continuando a contar as suas experiências de vida, na qual se inclui os seus
momentos como jovens convocados para a guerra. Assim sendo, passemos à palavra
a esses ex-combatentes alagoanos, verdadeiros homens de guerra.
Eu
me chamo Aurino Ribeiro da Silva, sou do município de Pilar e nasci no dia 16
de outubro de 1920. Minha mãe era doméstica e o meu pai pescador. Sempre
trabalharam para sustentar a família. Só estudei até as primeiras séries e
completei apenas o primário. Trabalhava como comerciante, vendendo camarão,
siri na feira. Sou um ex-combatente alagoano que participou na defesa do
litoral brasileiro durante a Segunda Guerra mundial.
Quando
fui convocado para guerra tinha, mais ou menos, 22 anos. A minha participação,
ou o meu trajeto como convocado pode ser resumido da seguinte forma: Eu fui
sorteado e convocado, partindo logo em seguida para o 20º BC. Deste, um trem
levou a gente para Recife. Chegando lá já tinha um caminhão esperando para nos
levar à outra cidade, no caso, Olinda. De Olinda eu fui para Piedade, sendo
levado, junto com outros rapazes, para Fernando de Noronha, no navio Itupiara,
passando três dias e três noites, navegando dentro do oceano, vendo gente
vomitando aquela água azul, pois não tinha mais o que vomitar dentro do corpo.
Chegando em Fernando de Noronha, acabei servindo por quatorze meses. Depois
desse tempo, passando uma vida medonha, só tinha lá... rato, só tinha rato
branco, cobra não existia, voltei para Olinda. De Olinda eu fui engajado,
depois fui reengajado. Quando terminou o
reengajamento aí eu pude ser enviado para casa.
Quando
estive em Fernando de Noronha tive contato com vários tipos de armamentos e
equipamentos de guerra. Um deles foi o telêmetro[xiii], que
servia, entre coisas, para avistar os civis ou o inimigo. Tinham também os
canhões 152,4 mm, que era preciso
duas pessoas na padiola para botar na câmara, para depois disparar. Quando ele
dava os estampidos muita gente “pocava” os ouvidos e se estivesse com a boca
aberta mordia a língua. No morro, às vezes, desabava muitas pedras por conta do
estampido do canhão.
Quando
fui convocado, depois da guerra ter estourado, eu não tinha nenhuma ideia do
que estava acontecendo no mundo. As notícias que eram publicadas nos jornais,
na rádio ou até mesmo entre os meus amigos à época, tinha pouco conhecimento e
pouco me interessava. Eu tinha medo, mas não tinha jeito.
Quando
estive em Fernando de Noronha, local aonde fiz meu curso de combate, aconteceu
um fato interessante. Tinha um tenente que obrigava a gente a ir a olhar para
um canto e para outro e em uma das vezes apareceu um submarino. Quando o
submarino apareceu nos preparamos para fazer fogo. Aí, ele falou que tínhamos
que comunicar primeiro para o Rio, quando vier ordem do Rio, então nós
poderíamos sentar fogo no submarino. Aconteceu o seguinte: o submarino emergiu
foi embora e aí ninguém fez nada. Este submarino era alemão.
Tive
contato com poucas pessoas lá em Fernando de Noronha. Não me lembro mais dos
seus nomes e nem do lugar de onde vieram. Lembro apenas de um advogado que
passou batido nas provas que nós fizemos quando lá chegamos. O curso foi muito
interessante. Passei onze meses naquela região. Sei que não podia ser mandado
para Itália, mas alguns acabaram indo. O meu dever era proteger o litoral de
possíveis ataques alemães. Sempre houve essa conversa de que os alemães
poderiam atacar o Brasil. Mas aí a gente estava na atividade. Sempre olhando,
por que se aparecesse dentro do oceano algum submarino inimigo a gente atirava,
claro que com o aval do comando superior. Só podíamos matar se houvesse a ordem
do Rio. No momento em que avistamos o submarino bateu uma cisma na gente pelo
fato de não sabermos o que vem de lá, né? Por isso que é bom às vezes esquecer
esses acontecimentos.
Passado
tantos anos, eu me vejo hoje como um Ex-combatente, sócio da Associação de
Ex-combatentes do Brasil, seção Alagoas, aposentado e tendo que me apresentar
de seis a seis meses na 20ª CSM.
Guardo
da guerra mais tristezas do que alegrias. Eu sou ex-combatente e recebo como
ex-combatente, depois de muita luta. Na minha carteira, sou Cabo. Não quis
continuar no Exército por um simples fato: quando acabou a guerra ninguém
queria saber mais de nada, queria era ir para casa. Se eu não tivesse sido
obrigado a me apresentar e a participar como soldado brasileiro, eu é que não
ia me arriscar numa coisa daquela. Seria bom que não existissem mais guerras.
Quem quer saber de guerra, rapaz?
[ii] MOURA, Gerson. Relações Exteriores do Brasil: 1939-1945:
Mudanças na natureza das relações Brasil-Estados Unidos Durante e após a
Segunda Guerra Mundial / Gerson Moura; apresentação de Letícia Pinheiro;
prefácio à nova edição de Leslie Bethell.─ Brasília: FUNAG, 2012.
[iii] SILVEIRA, Joel e, THASSILO, Mitke. A Luta dos Pracinhas: A FEB 50 anos depois,
uma visão crítica. Rio de Janeiro: Record, 1987.
[iv] Roteiro da FEB, disponibilizado
pela Associação dos Ex-combatentes do Brasil, secção de Alagoas, baseado em
dados disponibilizados pelo Exército brasileiro.
[v]Ver: FERRAZ, Francisco C. A. A guerra que
não acabou: A reintegração social dos veteranos da Força Expedicionária
Brasileira (1945-2000). Londrina:
Editora da Universidade Estadual de Londrina (EDUEL), 2012.
[vi] MORAES, J. B. Mascarenhas. A FEB Pelo Seu Comandante. Rio de
Janeiro: Biblioteca do Exército, 2005.
[vii] BUYERS, John W. A
História do 1º Grupo de Caça, 1943-1945. Maceió: Editora do Autor,
2001.
[viii] Jornais como A Notícia, O Semeador e
o Jornal de Alagoas, além de algumas
reportagens encontradas no acervo da Associação dos Ex-combatentes do
Brasil-Secção de Alagoas (AECB-AL).
[ix] Sobre as memórias
subterrâneas ver: POLLAK, M. Memória, Esquecimento e Silêncio. Estudos Históricos, Rio de Janeiro,
vol. 2, n. 3, 1989, p. 3-15.
[x] Requisitos para
ser convocado: Ser brasileiro nato, ter mais de 21 anos e menos de 26 anos de
idade, ter boa conduta comprovada com atestado da competente autoridade
policial ou por oficial das Forças Armadas Nacionais, ser solteiro ou viúvo sem
filhos e ter no mínimo instrução primária completa (fonte: Jornal de Alagoas:
27/06/43 (IHGAL)).
[xi] Sobre a memória
dos velhos, ler: BOSI, Ecléa. Memória e
Sociedade: Lembranças dos Velhos. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.
[xii] O ex-combatente alagoano
Aurino, morador do bairro do Vergel do Lago, localizado em Maceió, foi outro
dos pracinhas que conseguimos entrevistar. Foi convocado para a defesa do
litoral brasileiro, mas especificadamente em Fernando de Noronha. Aurino, homem
de poucas palavras, demonstra uma boa saúde e relata as suas experiências de
guerra, sendo um dos colaboradores deste trabalho. Sua entrevista aconteceu em
12/04/2014.
[xiii]
É um dispositivo de precisão
destinado à medição de distâncias em tempo real